A proximidade física entre Loïs e Lane cria um clima estranho entre eles. Enquanto Loïs hesita em seguir seu próprio caminho, Lane vacila sob a pressão da mãe, que o obriga a ter Aaron ao seu lado no Gala. Quando as feridas de Lane falam mais alto, o relacionamento dos dois é posto à prova.





